Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par frenchteacher

Déjeuner du matin

                Il a mis le café (verbe mettre = to put)           
Dans la tasse
Il a mis le lait
           Dans la tasse de café       
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller (spoon)
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler

                  

Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres (=ashes)
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder

Il s'est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis
Son manteau de pluie
Parce qu'il pleuvait (pleuvoir = to rain)
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
                                                           


Et moi j'ai pris
Ma tête dans ma main
Et j'ai pleuré.
(pleurer = to cry)

Commenter cet article